AVATARES DE LA PROPIA HISTORIA 

Las dificultades iniciales para ubicar la 

Escuela Normal de Quilmes
Investig. Raquel Gail

  Esta nota está especialmente

dedicada a Cristina e Ivana

La Ley de Presupuesto de 1912 prescribia la creación de cuatro Escuelas Normales, una de las cuales habría de ser la de Quilmes. Su Director fue designado, así como la totalidad del personal necesario. Entre las primerisimas tareas del Director estaba la de encontrar el local adecuado para su funcionamiento.

No fue sencilla su labor.

Cuando tuvo el ofrecimiento de la Directora de la Escuela Nº 1 que le cedía parte del flamante edificio, se suscitaron las diferencias de opinión entre las autoridades nacionales y las provinciales, que objetaban la cesión.

Escuela Nº 1 de Quilmes

Pueden leerse en las páginas de la Revista de Educación las discusiones libradas en el seno del Consejo General de Educación bonaerense.

En la sesión del 2 de abril de 1913, presidida por el Consejero Dr. M. Gascón, se registró la siguiente acta:

[...] "A esta altura de la sesión se entró a considerar el punto relativo a la cesión temporaria de edificios en Lomas de Zamora y Quilmes, al Consejo Nacional de Educación, quien instalaría en ellos establecimientos de enseñanza normal.

Requerida la presencia del señor Director General, y mientras este funcionario llegara, se resolvió pasar a cuarto intermedio, siendo las cuatro y cinco pasado meridiano.

A las cuatro y veinte pasado meridiano y bajo la presidencia del Dr. Urien, con la asistencia de los mismos señores Consejeros, se dispuso entrar a considerar el asunto de que se habla en el párrafo anterior, a cuyo efecto la Secretaría dio lectura al siguiente despacho de Comisión:

Expediente 1487, año 1913 Consejo Nacional de Educación pide edificios en Quilmes y Lomas de Zamora.

Honorable Consejo: la Comisión de Asuntos Técnicos -

"Considerando:

1º Que la provincia necesita maestros normales para sus escuelas, pues el número de los existentes no alcanza a satisfacer las exigencias cada vez mayores de la educación común;

2º Que uno de los medios de conseguir este propósito sería el establecimiento de escuelas normales profesionales a que está autorizado el Consejo General por la ley de educación, así como para contratar en el extranjero los maestros que ellas requieran;

3º Que no bastan las rentas escolares provinciales para la creación de establecimientos de enseñanza normal y es deber imperioso en las circunstancias presentes consagrar el mayor número de recursos a las masas analfabetas que arrojan un porcentaje crecido en la Provincia, todo lo cual se consulta en la propuesta del Consejo Nacional de Educación, que, al par de encargarse de una buena parte de la enseñanza infantil, contribuye a la formación del magisterio sin erogacion para la Provincia;

4º Que así lo han entendido siempre las autoridades superiores, que de veinte años a esta parte han manejado la administración escolar de la Provincia;

5º Que el derecho para la cesión temporaria de los edificios solicitados nace, no sólo de las consideraciones anteriores, sino también del artículo 26, inciso 12, de la Ley de Educación, y artículo 5º, de la ley de reformas de la misma, que confieren al Consejo General la administración de los bienes escolares, sino también del artículo 4º de la Ley de Edificación que la faculta hasta para enajenarlos en condiciones determinadas;

6º Que el argumento hecho respecto al artículo 8º de esta última ley, por el cual se obliga a la Dirección General a entregar al Poder Ejecutivo el importe de los alquileres economizados por la construcción de los nuevos edificios, a medida que estos se terminen, con objeto de servir los títulos del emprestito que los originó, tampoco puede detener al Honorable Consejo, por cuanto en su presupuesto sancionado por la Legislatura existe la partida destinada a eso servicios; 

7º Que aparte de las ventajas de orden intelectual y moral que el convenio representa, las hay también de orden económico, puesto que el Consejo Nacional de Educación gestionará fondos para las reparaciones que de tiempo atrás estos edificios necesitan; 

8º Que conviene, sin embargo, fijar un plazo prudencial que facilite al Consejo Nacional de Educación la manera de satisfacer las exigencias de los vecindarios, en lo relativo al funcionamiento de escuelas normales y a la construcción de nuevos edificios nacionales que les den estabilidad y permitan a la Dirección General, una vez terminados, aumentar los beneficios de la educación con las comodidades que la incorporación de sus propio edificios le traerá. 

Por estas consideraciones, la Comisión Técnica opina que debe aceptarse la propuesta del Consejo Nacional de Educación, pero fijando el plazo de cinco años, para que estos edificios vuelvan a su poder." 

M. Valenzuela, A. Tassi 

Puesto en discusión el despacho anterior y una vez que la Secretaría hubo leído todos los antecedentes relacionados con el asunto, el señor Consejero Gascón manifestó que, según su manera de pensar y basándose en fundamentos de orden legal, el Honorable Consejo no se encontraba en condiciones de proceder a la cesión de los edificios solicitados, arguyendo al efecto disposiciones categóricas del Código Civil, declarando por último que, a su entender, la solución de este punto depende de una expresa autorización legislativa. Agregó que deseaba quedase constancia de sus manifestaciones, a objeto de salvar su responsabilidad personal. 

El señor Consejero Palomeque, entendiendo también que la cesión en tela de juicio, no podría hacerse sin la previa autorización legislativa, fundamentada por el doctor Gascón, declaró que, no obstante suponer beneficiosa para los intereses educacionales la cesión temporaria en cuestión, se veía en la necesidad de no votarla por encontrarse con un obstáculo de carácter legal, cuya regularización sólo podría hallarla una ley que autoridad competente dictase.

El señor Consejero Gascón dijo que, considerada la cuestión bajo el punto de vista de las mejoras educacionales de la república, su opinión sería favorable en todo sentido, pero la faz legal de la cuestión se oponía abiertamente a la resolución que se gestionaba.

El señor Consejero Valenzuela expuso que, consecuente con su manera de pensar, era un respetuoso de la ley escrita y que, estudiando la de educación, había entendido, creyendo darles una interpretación justa, que si el Honorable Consejo ejerce actos de administración respecto de sus bienes, la cesión era factible desde el momento que la Institución, recibiendo, en cambio de aquél, préstamo temporario, beneficios de orden moral y material, ejecutaba un acto de administración que importaba una obra de buen gobierno.

El señor Consejero Meabe fué de opinión que siempre que en el contrato que se celebrara se incluyeran cláusulas categóricas que, fijas en el plazo y la fecha de la devolución de los edificios, quedaba aclarada la cuestión.

Inauguración de la Escuela Normal en la Escuela Nº 1 (1912)

El señor Consejero Hoyo declaró su oposición al dictamen de la Comisión, por el que se recomendaba el traspaso temporario de los edificios escolares de Quilmes y Lomas de Zamora, y a este respecto, abundando en razones de orden circunstancial, económico y legal, manifestó su disconformidad con la cesión referida.

El señor Consejero Tassi dijo que, por razones de interés general, como era la del aumento de inscripción a las escuelas, lo que implicaba la disminución del analfabetismo, se mostraba partidario de la cesión en debate.

 La Presidencia, a su vez, declaró que, teniendo en cuenta la objetividad de los edificios, cuya cesión gestionábase, -objetividad perfectamente aclarada en la Ley de Edificación- se oponía al traspaso aludido, por impedirlo así la faz legal del asunto, que en vista de la argumentación jurídica producida por el doctor Gascón y el examen detallado del caso verificado en el curso del debate, su opinión se decidía en el sentido de negar el concurso solicitado por la autoridad nacional; y que, si bien era cierto, las facultades del Honorable Consejo, respecto a la administración de sus bienes, también lo era que esas cláusulas restrictivas no importaban una libertad de acción, que no había que confundir con prerrogativas citadas en una ley, cuyas limitaciones las establece la ley misma y sus reglamentaciones.

Cerrado el debate y previo un asentamiento general, se dispuso postergar para la próxima sesión la votación de este asunto." [...]

ENRIQUE C. URIEN

Tomás A. Guido

Dirección General de Escuelas en construcción, La Plata

SESIÓN DEL 9 DE ABRIL DE 1913

Presidencia del doctor Enrique C. Urien

Presentes: Dr. M Gascón, Sr. e. Hoyo. Sr. A. Maebe, Sr. E. A. Palomeque, Sr. A. Tassi, Sr. M. Valenzuela, Sr. C. Vega Belgrano

En la ciudad de La Plata, a los nueve días del mes de Abril del año mil novecientos trece, reunidos en la sala de deliberaciones los señores miembros del Honorable Consejo General de Educación que al margen se designan, bajo la presidencia del doctor Enrique cesar urien, se declaró abierta la sesión siendo la una y cuarenta pasado meridiano.

Leída el acta de la anterior, el señor Consejero Tassi manifestó que en el asunto que lleva el número 1, su moción había consistido en que no se fundaran verbalmente los despachos de Comisión, cuando no fueran observados por algún señor Consejero, con lo cual se abreviaría el tiempo en las sesiones. Después de esta obsservación, se dió [sic]  por aprobada y se firmó el acta referida, pasándose a tratar los asuntos en cartera.

1

Expediente 1487, año 1913 Consejo Nacional de Educación pide edificios en Quilmes y Lomas de Zamora.

Habiéndose resuelto considerar el expediente que al margen se designa, el señor Consejero Valenzuela manifestó que, en vista de la argumentación legal, aducida en la sesión anterior, opuesta a la cesión de edificios en Quilmes y Lomas de Zamora, había creído de su deber consultar el caso con abogados experimentados, los que le habían hecho entender que las opiniones vertidas en aquella argumentación no eran aplicables a la presente cuestión, por tratarse de asuntos administrativos y no de relaciones jurídicas entre particulares; pero que la Comisión, seseosa de aunar voluntades, había pensado agregar una pequeña modificación al despacho primitivo, consistente en mantener aquél con una cláusula que estipulase que se haría la cesión por cinco años, previa autorización legislativa.

El señor Consejero Hoyo se opuso a esta modificación entendiendo que el Honorable Consejo no tenía que indicar procedimientos a la autoridad peticionante de la cesión en debate.

La Presidencia, después de un breve cambio de ideas, determinó poner a votación si se cedían o no los edificios solicitados.

El señor Consejero Valenzuela expresó su opinión contraria a esta votación, explicando que lo que debía votarse era el despacho de la Comisión con el agregado propuesto.

Se produjo, con este motivo, un cambio de opiniones respecto al procedimiento a seguirse, disponiéndose, por último, votar el despacho de la Comisión en la forma presentada primitivamente, en contra de la opinión del señor Consejero Valenzuela, que insistía en su manera de pensar, que lo que debía votarse era el despacho de la Comisión con el agregado propuesto en esta sesión.

Puesto a votación el despacho primitivo de la Comisión de Asuntos Técnicos, que consta en el acta de la sesión anterior, se rechazó.

Acto seguido, el señor Consejero Palomeque propuso solucionar el asunto indicando se manifestara al Consejo Nacional de Educación que este Honorable Consejo piensa que no puede acceder a lo que solicita aquél, en virtud de carecer de facultades legales para hacer la cesión de los edificios que se peticionan.

El señor Consejero Valenzuela opinó que podría agregarse a la fórmula anterior un artículo que dijera: que el Consejo Nacional podría dirigirse, si lo estimaba conveniente, a la Honorable Legislatura, solicitando la cesión que gestionaba.

Se dispuso, en definitiva, votar la proposición formuladapor el señor Consejero Palomeque, que obtuvo aprobación, dándose por terminado el asunto."

No obstante, la cuestión no finalizó prontamente de esta manera. En diciembre del mismo año vuelve a tratarse el asunto del edificio que requería la Escuela Normal de Quilmes, y se publica lo resuelto en la Revista de Educación Año LV, Tomo LXV, de enero y febrero de 1914, que en las páginas 125 y 126 dice lo siguiente:

"SESIÓN DEL 10 DE DICIEMBRE DE 1913

 23 

Expediente 8225, año 1913, desalojo de la escuela normal del local de la Nº 1.-

Honorable Consejo:
Vuestras Comisiones Técnica y de Asuntos Legales, en vista de lo resuelto por el Honorable Consejo en 9 de Abril [sic] del corriente año, os aconsejan resolver:

1º Gestiónese del Consejo nacional el traslado de la Escuela Normal de Quilmes del edificio fiscal de la Provincia a otro local.

2º Invítese al Director General a explicar por qué razón funciona la Escuela Normal citada en el edificio de la escuela provincial, cuando el Honorable Consejo resolvió no acceder a la cesión del edificio.

R. A. Palomeque, M. Valenzuela, C. Vega Belgrano, M. Gascón

Apoyando el dictamen que antecede, el señor Consejero Hoyo explicó los inconvenientes que traía el funcionamiento de la Escuela Normal en el edificio de la número 1 y los perjuicios consiguientes a la marcha de las escuelas provinciales.

En definitiva se aprobó el dictamen adoptándolo como resolución y aclarando que el Honorable Consejo esperaría las explicaciones pedidas en el artículo 2º del citado despacho.

Inmediatamente se levantó la sesión, siendo las cuatro y veinte pasado meridiano.

ENRIQUE C. URIEN (1)

Julio D. Urdaniz"

Alumnos del Departamento de Aplicación de la Escuela Normal
en el edificio de la Escuela Nº 1 de Quilmes

(1)  A la sazón, Director General de Escuelas de la Provincia.

VÉASE nuestra nota previa del 26/8/13: "UNA PERLA DE NUESTRA HISTORIA y otras cuestiones relacionadas". Investig. Raquel Gail