OTRA DISTINGUIDA ALUMNA DE 

LA PRIMERA PROMOCIÓN

 MARÍA ESTHER SOSA SOLER
Prof. Raquel D. Gail

Cuando uno utiliza las tecnologías actuales, que permiten irradiar comunicaciones hacia todo el planeta pero sin saber a ciencia cierta quien recoge los mensajes, planean en el horizonte múltiples incertidumbres. ¿Habrá interesados en nuestra emisión? ¿Nos buscan? ¿Nos encuentran? ¿Debemos apelar a otras estrategias para ser más efectivos? ¿Nuestros planteos interpelan a los lectores? ¿Podemos ser interpelados por ellos? ¿Se difunde por los canales apropiados nuestro anhelo de trascender los muros interiores de la escuela?

María Esther Sosa Soler
en el esplendor de su truncada juventud

Hace tres años recibimos la siguiente comunicación:

Es loable vuestra tarea y estoy sumamente agradecida pues tras una búsqueda  de años pude encontrar a mi tía abuela, quién fue una de las primeras  egresadas de vuestra Escuela Normal, profesión a la cual también honro actualmente en San Miguel, Bs. As.

Atentamente,

Graciela Sosa Soler 

Fotografía de graduación

Después de un acotado intercambio, pudimos saber que la referencia alude a la alumna de la primera promoción de Maestros de la Escuela Normal de Quilmes, María Esther Sosa.

Desde ya y nuevamente, muchísimas gracias por su mensaje, fue como hallarlo en una botella quizás en el océano o un desierto! [...] trataré en algún momento acercarme hasta allá para percibir ese hálito de quién fuera mi guía espiritual, mi tía-abuela María Esther Sosa Soler. En San Miguel quien recopiló sus datos y de otros personajes de la historia local (de hecho, Luis, el hermano de mi tía fue uno de los fundadores del Club Atlético San Miguel [1] "El Trueno verde") fue el historiador Prof. Eduardo Ismael Munzón; gran parte de su obra se encuentra en la biblioteca de la Universidad de Gral. Sarmiento. Estoy a su servicio si Ud. lo necesitare, tal vez pueda colaborar humildemente en vuestra obra que dignifica la Memoria de nuestras raíces. Otra vez gracias!

Ella era poetisa, amiga de Alfonsina Storni [2], desplegó una distinguida labor cultural, pero falleció muy joven, en el año 1928; en la bóveda de mi familia hay una placa de un diario llamado "Ariel" destacando su breve trayectoria, entre otros datos que me contaba mi padre, actualmente fallecido.

Las primeras estudiantes
María Esther es la 3ª de pie, comenzando por la izquierda.

Conforme a nuestros documentos, María Esther Sosa Soler nació el 17 de mayo de 1894 en Buenos Aires y vivía en la esquina de Primera Junta y Alvear, en Quilmes, cuando asistía a esta escuela. Cursó los estudios primarios en la escuela Nº 5. Estuvo a cargo sucesivamente, según los Registros de Matrícula, de Luisa Soler de Sosa (su madre), de Zulema Sosa y de Luis R. Sosa, que era empleado en Quilmes. Su padre vivía en San Miguel. Era nieta del arquitecto catalán Antonio Soler i Monjo, constructor del antiguo teatro Victoria de Salta (1882-1884). [3]

La joven maestra se desempeñó en San Miguel, provincia de Buenos Aires.

Esta poeta integró la `nueva generación´, un "contingente de jóvenes que inició su carrera literaria al filo de la primera gran conflagración europea. Ellos mismos, en su momento, se aplicaron tal denominación y no tuvieron mayores escrúpulos de conciencia. Quisieron significar, simplemente, que todo lo anterior carecía de vigencia; que era imprescindible recomenzar y que eran ellos los encargados de la tarea." [4]

Exámenes de ingreso 1912
María Esther Sosa Soler obtiene
la máxima calificación (cuatro puntos)

"Afirmaron, simplemente, que existían, en magnífica exteriorización de vitalidad; y esparcieron su obra con despilfarro de talento, algunos; con aguzado espíritu de “fumistería”, otros; sin razón alguna, los más. La hoguera que pretendieron encender sólo alentó en contados tizones: fue una turbonada efímera, pero siempre gana la tierra con un poco de agua, aunque venga acompañada con muchos relámpagos incandescentes." [4]

"Frente al clima intelectual de aquella envejecida generación del 80, adversa a toda vida literaria y hostil al “literato” a secas, sin título académico ni cátedras en donde profesar; ante el severo pragmatismo de unos hombres que tenían en su conciencia la certidumbre de haber engrandecido al país con el lema rotundo de “paz y administración”, se plantó, de improviso, un conjunto de hombres jóvenes, casi todos hijos de inmigrantes, argentinos ellos de primera hornada. Llegaron al campo de las letras al mismo tiempo que otros hombres jóvenes alcanzaban el poder político con la bandera del radicalismo." [4]

Decía César Tiempo, su contemporáneo: "Existen aparatos destinados a medir el espesor de las lunas de los espejos. Una revista literaria es un pecómetro destinado a medir el espesor de los sueños desintegrados." [4] [5]

"El 10 de julio de 1918 se publicó el primer número de Tribuna Libre [6]. Estos cuadernillos, semanales en los comienzos, luego quincenales, difundieron temas políticos, económicos, jurídicos, sociológicos y también literarios. Como revista literaria tiene escasa significación. Reprodujo —en varias entregas— el Painé de Estanislao Zeballos, trabajos sobre Carriego (de Alfredo R. Bufano y Juan I. Cendoya), poesía de Manuel Crespo García, Ricardo Tudela, Juan Manuel Cotta [7], Bartolomé Galíndez, María Esther Sosa Soler, Alfonsina Storni, Luis Sánchez Abal, Arturo Vázquez Cey, Rodolfo Bagués, Gustavo Caraballo. Contribuyeron con “Cuentos de amor”, Josué Quesada, Bartolomé Galíndez, Félix B. Visillac, César Carrizo [8], Ernesto León Ódena, Jomer B. Villa y Eduardo Talero, todos ellos muy preocupados por destacar los aspectos calamitosos del tema. En el número 63 (enero 1920) se publica "Las Ciencias ocultas en la Ciudad de Buenos Aires", por el señor Roberto Godofredo Arlt", un ensayo de 90 páginas con una fotografía suya. [4]

Con motivo de la conmemoración del centenario de la primera promoción de maestros de la Escuela Normal, participó en el acto una sobrina nieta de María Esther que siente especial devoción por aquella tía que no llegó a conocer. La Sra. Graciela Sosa Soler vino desde San Miguel, donde es maestra, y recordó a su antepasada leyendo un poema escrito por aquélla.

Concurrieron autoridades provinciales y municipales: por la Jefatura de Inspección Regional y de Distrito la Directora Provincial de Planeamiento Lic. Laura Manolakis (ex alumna de la Institución); la referente regional Bibliotecaria Bibiana Riomayor; el Inspector Jefe Regional Lic. Claudio Roselli; por la Biblioteca Nacional de Maestros su Directora la Lic. Graciela Perrone (ex alumna de la Institución); por la Dirección Centro de Documentación e Información Educativa (CENDIE) la Lic. Ivana Garcerón, y por EXANQUI su presidenta la Dra. Mirta Panizza.

Entre los descendientes de los primeros maestros estuvieron presentes: por la Dra. María Ana Borzi de Faragó: Lía Borzi, Cristina Borzi Cairo, Mariana Cañás Borzi, Julia Fullhart, María Fullhart, Raquel Olguín y María Julia Berasano.

Por la maestra Amelia Angeletti: Horacio Osuna Angeletti.

Por la maestra Ermelinda Cutella: José Luis Bonani Cutella y Asunción Rumi (alumna) 

Por la maestra María Eulalia Orezzio Aranda de Estevarena: Asunción Rumi.

Por la maestra María Ester Sosa su sobrina nieta Graciela María Sosa Soler.

Adhirieron al acto: la Junta de Estudios Históricos de Quilmes y la Biblioteca Popular Pedro Goyena representadas por el Prof. Agnelli; la Biblioteca Popular de Don Bosco, representada por su presidenta la Sra. Lidia Sánchez; la Agrupación de Historiadores “Los Quilmeros”, representada por el Sr. Claudio Schbib y la Asociación Cultural Sanmartiniana de Quilmes.

NOTAS:

[1] El Club Atlético San Miguel es un club de fútbol argentino, fundado el 7 de agosto de 1922 con la denominación Club Independiente San Miguel. Si bien su vocación social fue polideportiva, rápidamente el fútbol fue erigiéndose en su actividad principal. En 1930 se fusionó con el Club Germinal de Villa Lynch, pero al cabo de un año la fusión se disolvió y cambió el nombre al actual Club Atlético San Miguel.

[2] Alfonsina Storni Martignoni (Sala Capriasca, Suiza, 1892 - Mar del Plata, Argentina, 1938) Poetisa argentina de origen suizo. A los cuatro años se trasladó con sus padres a Argentina, y residió en Santa Fe, Rosario y Buenos Aires. Se graduó en la Escuela Normal Mixta de Maestros Rurales de Coronda, ejerció en la ciudad de Rosario y allí publicó poemas en Mundo Rosarino y Monos y Monadas. Se trasladó luego a Buenos Aires y fue docente en el Teatro Infantil Lavardén, en la Escuela Normal de Lenguas Vivas, recibió el premio anual del Consejo Nacional de Mujeres y el 4 de junio de 1917 se la nombró maestra y directora del internado Marcos Paz (calle Remedios de Escalada y Argerich), colegio fundado por la Asociación Protectora de Hijos de Policías y Bomberos. Poco después aceptó el puesto de celadora en la Escuela de Niños Débiles de Parque Chacabuco.

Docente, escritora, dramaturga, periodista y poeta de notable popularidad, colaboró en la Revista Nacional, Myriam, Tribuna Libre, Proteo, El Hogar, Caras y Caretas, Mundo Argentino, Nosotros, Atlántida, La Nota, así como en el matutino La Nación. Autora de "La inquietud del rosal", "El dulce daño", "Irremediablemente", "Ocre", "Languidez", "El mundo de siete pozos", "Mascarilla y trébol", "Dos farsas pirotécnicas", "Polixena y la cocinerita", etc. Comenzó a frecuentar los círculos literarios y dictó conferencias en Buenos Aires y Montevideo. Compartió además la vida artística y cultural del grupo Anaconda con Horacio Quiroga y Enrique Amorín y obtuvo varios premios literarios. 

En la década de 1930 viajó a Europa y participó de las reuniones del grupo Signos, donde asistían figuras importantes de las letras como Federcio García Lorca y Ramón Gómez de la Serna. En 1938 participó en el homenaje que la Universidad de Montevideo brindó a las tres grandes poetas de América: Gabriela Mistral, Juana de Ibarbourou y ella misma. Ese año, el 25 de octubre, víctima de una enfermedad terminal, decidió suicidarse en Mar del Plata. 

Retrato publicado en el
periódico local A.B.C.
realizado para la promoción
del recital que brindó en
el Teatro Colón de Quilmes.

En 1926, invitada por los directivos de la Escuela Normal y un grupo de ex alumnos que realizaban periódicamente lo que llamaban "Tardes culturales de Quilmes", se realizó en el teatro de la Sociedad Italiana Cristóforo Colombo un recital poético donde la presencia de honor fue Alfonsina Storni. Todo Quilmes asistió al acto y la emoción creada por la fuerza y la sustancia de sus versos persistió durante varios meses en la ciudad.

Madre soltera, hecho que no era aceptable en su época, fue sin embargo la primera mujer reconocida entre los mayores escritores de aquel tiempo. Su trayectoria literaria evolucionó desde el Romanticismo hacia la vanguardia y el intimismo sintomático del Modernismo crepuscular. El rasgo más característico de su producción fue un feminismo combativo en la línea que se observa en el poema Tú me quieres blanca, el cual se halla motivado por las relaciones problemáticas con el hombre, decisivas en la vida de la poetisa.

[3] Antonio Soler i Monjo integró, junto a un nutrido grupo de españoles, la comisión que creó la Sociedad Española de Socorros Mutuos de Salta en 1882, una de las más antiguas del país en su tipo. Sus cofrades fueron Enrique Alucinar, Sebastián Asencio, Pedro Cortazar, Eduardo Escudero, Vicente García, Ramón Güell, Francisco Marruenda, José Misade, Vicente Espi, José Padilla, Domingo Puente, Pedro Sandeta, Arturo Soler, Rito Vaquero, Juan Asturias, Mario Aparicio, Bernardo Canta, Adolfo Cristóbal, Joaquín Guades, Alvero Gallardo, Rafael Noriega, Francisco Paz, Pedro Ripio, Pablo Serra, Manuel Ugarriza, y José Vázquez. Veintiocho voluntades para escribir una página más para la historia de Salta, porque la Sociedad Española es pasado, presente y futuro en esta provincia.

[4] Lafleur, Héctor. Las revistas literarias argentinas 1893-1967/Héctor Lafleur; Sergio Provenzano; Fernando Alonso; con prólogo de: Marcela Croce. 1ª ed., Buenos Aires: El 8vo. loco, 2006.

[5] César Tiempo (seudónimo de Israel Zeitlin, 1906-1980) escritor, periodista, editor, dramaturgo y guionista argentino, también estuvo presente en una velada cultural de la Escuela Normal de Quilmes.

Nº 98, julio de 1921

[6] TRIBUNA LIBRE (Buenos Aires) dirigida por el Doctor en Jurisprudencia Ernesto León Ódena, se publicó desde 1918 hasta 1923. Publicación semanal de temas sociológicos y literarios, luego cambia su título por Publicación bimensual de temas sociológicos y literarios. Nº 1: 10 de julio 1918; Nº 136: junio 1923.

Alfonsina Storni en Quilmes
César Tiempo, sentado, a la derecha, con anteojos.
Junto a Juan Manuel Cotta (Salón Municipal)

[7] Segundo Director de la Escuela Normal, mucho después que María Esther Sosa Soler pasara por ella. Educador y escritor (1887-1964), que impulsó de manera altamente significativa las actividades culturales en Quilmes durante los veinte años que dirigió la escuela. Véanse nuestras notas de fechas 8/8/11, 20/6/12, 27/6/12, 28/6/12, 9/9/12, 24/9/12, 4/10/12, 15/6/13, 8/7/14, 24/10/15.

[8] César Carrizo también fue profesor en la Escuela Normal de Quilmes. Nació en La Rioja en 1889, destacándose como escritor, como catedrático y como periodista. Cuando Rubén Darío dirigía en París su famosa revista Mundial —dice Federico Carlos Sáinz de Robies— Carrizo remitió a ella un cuento denominado “La huerta”, “recibiendo no sólo la satisfacción de verlo publicado, sino el espaldarazo consagratorio”. El haber de su obra fue copioso y variado. Medularmente romántico y apegado a los temas nacionales, Carrizo fue un escritor de gran oficio, que en su época conquistó muchos lectores mediante la fórmula fácil de una construcción dramática de tipo directo, sin complicaciones innovadoras de ninguna naturaleza. Fue Director de Prensa y Afirmación Cultural desde 1945. Falleció en Buenos Aires en 1950.

Fuentes:
Archivo Histórico "Silvia Manuela Gorleri".
https://es.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_San_Miguel
http://www.annoticias.com.ar/san-miguel-festeja-sus-95-anos-de-vida/

Lafleur, Héctor. Las revistas literarias argentinas 1893-1967 / Héctor Lafleur; Sergio Provenzano; Fernando Alonso; con prólogo de: Marcela Croce, 1ª ed., Buenos Aires: El 8vo. loco, 2006. Pág. 85.

http://www.biografiasyvidas.com/biografia/s/storni.htm
https://lasletrasdelquilmero.blogspot.com/2013/10/hoy-hace-75-anos-alfonsina.html

http://eltriunfodearciniegas.blogspot.com/2011/11/alfonsina-storni.html

Rocha, Karen. Biografía de Alfonsina Storni. Disponible en:

https://es.calameo.com/read/0035399318167e0d766b8

Delgado, Josefina. "Alfonsina Storni: una biografía esencial."

https://www.elintra.com.ar/salta-es-cultura/2017/3/4/teatro-provincial-festeja-anos-festeja-espectaculos-9856.html#!
http://bibliotecamarianomoreno.org/wp/?attachment_id=43
http://www.portaldesalta.gov.ar/sespanola.htm
http://www.cervantesvirtual.com/portales/roberto_arlt/autor_cronologia/

Véanse nuestras notas anteriores, de fechas 1º de abril y 6 de noviembre de 2016.