25/5/13

Tendencia actual: compartir en línea (17)

Centro Virtual de Memoria Educativa y Pedagógica de Colombia

Un espacio construido gracias al convenio realizado entre el Instituto para la Investigación Educativa y el Desarrollo Pedagógico - IDEP y el Museo Pedagógico Colombiano de la Universidad Pedagógica Nacional de Colombia- UPN.

Boletín No. 1 - Historia y memoria de la educación y la pedagogía


Presentación

El IDEP, ha hecho una apuesta por recuperar, conservar y promover la Memoria de la Educación y la Pedagogía, pues considera que representa un aporte importante para evaluar y valorar las trayectorias, los aciertos y los vacios en el tiempo tanto del propio Sistema Educativo como de las mismas prácticas pedagógicas. Y que puede contribuir sobre todo a la pertinencia de lo que se enseña y de lo que se decide en términos de política educativa.

Proyectos realizados:

Historia de las políticas educativas de Bogotá y Colombia: 1774 – 1840. Dirigida por el Doctor Javier Ocampo López, reconocido Historiador en Colombia y Latinoamérica y como co-investigadora la Dra. en Historia Consuelo Soler.

Conmemoraciones patrias 1910-2010. Dirigida por el Doctor en Historia, Marcos González.

Bajo la coordinación de la investigadora de la Subdirección Académica, Amanda Cortés, se desarrollaron los siguientes proyectos:

Inventario de patrimonio cultural escolar, rediseño del Museo Virtual de historia de la educación. Con la participación de la Investigadora, Dora Lilia Marín y en Convenio con la Universidad Pedagógica Nacional

Historia de los saberes escolares: la educación para la democracia en la escuela 1984 - 2004: El Estado se enseña a sí mismo. Investigadoras, Amanda Cortés y Adriana López

Sistematización de experiencias significativas de los docentes de Bogotá, en torno al tema de la memoria, el conflicto y la escuela. Investigador, Raúl Infante en convenio con la Universidad Pedagógica Nacional

El puente está quebrado: acompañamiento a docentes noveles – Historias de vida. En convenio con la OEI –Organización de Estados Iberoamericanos

La ruta de Mutis, proyecto desarrollado conjuntamente con MALOKA

Escuela, desplazamiento y Resiliencia, proyecto realizado conjuntamente con la Corporación Opción Legal

Archivo Histórico

El Archivo histórico del Centro virtual de Memoria en Educación y Pedagogía tiene el propósito de recuperar y salvaguardar material histórico, divulgar y promover la realización de investigaciones en el amplio campo de las ciencias humanas y, en particular, en el campo de la educación y la pedagogía. En cada uno de sus fondos (documental, fotográfico, manuales escolares, publicaciones seriadas y audiovisual) usted dispone de bases de datos y versiones digitales de materiales a los que atribuimos valor histórico, por considerar que a través de ellos podemos conocer la historia de los procesos educativos y pedagógicos de la ciudad y el país.

BASES DE DATOS
COLECCIÓN FOTOGRÁFICA
COLECCIONES DOCUMENTALES
COLECCIÓN AUDIOVISUAL

Museo de la Educación

El Museo de la Educación del Centro virtual de Memoria en Educación y Pedagogía reúne exposiciones organizadas por profesionales de la educación que, a partir de sus investigaciones históricas, nos ofrecen una mirada diferente de la forma como se han constituido saberes, sujetos e instituciones en este campo.

En este espacio usted encuentra dos tipos de salas de exposición, el primero corresponde a las exposiciones permanentes sobre cinco ejes temáticos: Escuela, Maestro, Infancia, Pedagogía y Otras educaciones. El segundo, a exposiciones temporales, organizadas desde las dos instituciones que se aliaron para crear este espacio virtual: El Instituto para Investigación Educativa y el Desarrollo Pedagógico (IDEP) y El Museo Pedagógico Colombiano de la Universidad Pedagógica Nacional de Colombia (UPN).

SALAS DE EXPOSICIÓN PERMANENTES
EXPOSICIONES TEMPORALES

PANEL: ¿Qué se conmemora cuando se celebra el día del maestro?
Panelistas

-Formación de maestros: ¿para qué la historia? - Alejandro Álvarez Gallego
-¿Existe una disciplina (saber) fundante para la formación de maestros? - Carlos Ernesto Noguera R.
-Feminización del magisterio - Ana Cristina León Palencia
-Amanda Cortés -Moderadora

Día: 22 de Mayo del 2013 - Hora: 10:00 a.m.
Lugar: Centro Cultural Gabriel Betancourt Mejía (UPN) – Piso 1. Calle 73 Nº 15

Antes que sumarnos a los discursos que resaltan la labor del maestro como una de las más importantes de toda sociedad –ninguna oportunidad es desaprovechada para referirse a la maestra y al maestro como los forjadores del mañana, como los encargados de la delicada tarea de transmitir la herencia cultural a las nuevas generaciones, pero a pesar de ello casi siempre se olvidan de las difíciles condiciones que rodean el ejercicio de la enseñanza- queremos tomar otra opción para conmemorar este día: realizar un ejercicio de memoria y reflexión en donde sea posible poner de presente ciertos olvidos con el propósito de olvidar ciertas perspectivas sobre el maestro y la maestra.

Fuente: http://www.imaginariusweb.com/sitios/museo/

DÍA DEL PATRIMONIO CHILENO
26 DE MAYO EN EL ARCHIVO NACIONAL

Este domingo 26 de mayo se realizará una nueva versión del Día del Patrimonio Cultural. El Archivo Nacional junto a su sede regional de la Araucanía, tienen preparadas diversas actividades, tales como: visitas guiadas, exposiciones, tertulias y muchas otras sorpresas que esperarán a quienes decidan visitarnos.


El Día del Patrimonio Cultural de Chile es una instancia ciudadana de celebración y reflexión en torno a las diferentes dimensiones de nuestra herencia cultural. Desde su inicio, en el año 1999, se ha perfilado como una de las principales actividades culturales a nivel nacional.

El próximo domingo 26 de mayo se celebrará una nueva versión, en la que diversas las aperturas y actividades participarán en este evento cultural a lo largo del país. Son un total de casi de 370 iniciativas impulsadas desde instituciones públicas y organizaciones sociales, que a través de diferentes formatos, buscan dar cuenta de su propio patrimonio.

En esta versión 2013, cuya temática es Patrimonio y Territorio se invita a reflexionar sobre cómo ocupamos, construimos y transformamos nuestro territorio. Dicha interrogante visibiliza los desafíos que enfrentamos, en la protección, conservación y puesta en valor del patrimonio, en una sociedad en proceso de desarrollo constante, sobre un territorio diverso y sometido a las presiones que este mismo desarrollo le impone.

El Archivo Nacional se sumará a esta iniciativa a través de las siguientes actividades:

(Sala de Lectura Archivo Nacional Histórico)
Exposición “Patrimonio y Territorio: Evolución de la Identidad Geográfica de Chile”.
La muestra hace un recorrido a través de diversos mapas, que dan cuenta de la evolución territorial que ha experimentado Chile en estos 200 años de historia.

(Visita Guiada “Depósito Ministerial”)
Los visitantes, tendrán la posibilidad de recorrer los depósitos, donde se custodian bajos estrictas normas de conservación y seguridad, los más de 90 millones de documentos que forman parte del invaluable patrimonio documental del país.

(Sala de Exposiciones “Los Conservadores”)
Exposición “Retrospectiva Bancaria, 200 Años de Historia”
Los visitantes podrán revisar de manera gráfica la historia de los bancos en Chile desde la creación de la primera institución de este tipo, el Banco de Rescate de Pastas de Plata en la Villa de Huasco en 1812, hasta la actualidad. Asimismo, se aborda la existencia de los Bancos de Emisión en la segunda mitad del siglo XIX y las diferentes crisis bancarias que se han debido sortear en la historia nacional.

(Sala de Conferencias “Ricardo Donoso”)
Recreación Teatral a cargo de Teresa Varas F; “Los Últimos Momentos del General José Miguel Carrera”, la actriz dará vida al cuadro del pintor uruguayo José Manuel Blanes, recreando los últimos momento de José Miguel Carrera, antes de ser fusilado en Mendoza. Las presentaciones serán a las 11:00 -12:00 y 13:00 horas.

Las actividades de celebración comienzan el día jueves 23 de mayo, con la invitación a participar en la "Tertulia Historias, Imágenes y Recuerdos de Temuco", que se efecturá en la Biblioteca Galo Sepúlveda de 10:30 a12.00 hrs., con motivo de la celebración del aniversario N° 91, de la Biblioteca Municipal de Temuco.

Las actividades de celebración continúan el domingo 26 de mayo, en el edificio del Archivo Regional de la Araucanía, ubicado en la calle Lautaro N° 1171, Ciudad de Temuco. Donde el Archivo Regional y el Archivo General de Asuntos Indígenas (AGAI), se unen para ofrecer:

De 11:00 a 17:00 hrs. "Exposición de documentos históricos".
“Tesoros Documentales del Archivo Regional de La Araucanía y Archivo General de Asuntos Indígenas”
De 15:00 a 16:00hrs. "Coloquio : Archivos y Patrimonio Histórico" 
Muestra digital documentos de la historia de las comunidades mapuche del Biobío a Chiloé, 1884-1960.
Archivo Regional de La Araucanía.
Archivo General de Asuntos Indígenas.
Comentaros y preguntas del público.
Muestra digital documentos de la historia de la región de la frontera del Biobío y Toltén 1870-1930.
Comentarios y preguntas del público.

Fuente: http://www.archivonacional.cl/Vistas_Publicas/publicNoticias/noticiasPublicDetalle.aspx?idNoticia=43252

24/5/13

Archivo de Cancillería
El Archivo de Cancillería cambió la totalidad de las más de 150 cajas de la sección "Junta de Vigilancia y Disposición Final de la Propiedad Enemiga"

Las mismas se encontraban en grave estado de conservación que dificultaba la manipulación necesaria para describir el material e imposibilitaba la consulta por parte de los usuarios.


Las antiguas unidades de conservación de madera y cartón deterioradas fueron reemplazadas por cajas de polipropileno con tapa volcada, manteniéndose las identificaciones y rótulos originales de las cajas.



22/5/13

NUEVOS COLABORADORES 
EN NUESTRO PROYECTO

Afortunadamente hemos podido concertar un acuerdo con el ISFDyT Nº 83 (de San Francisco Solano, Quilmes) donde se dicta la Tecnicatura en Archivísitica desde hace tres años, y los alumnos de Práctica Profesional 1 concurren a nuestro establecimiento para efectuar sus experiencias de aprendizaje contribuyendo, simultáneamente, al adelanto de la labor de organización de nuestro acervo documental.

Quisiéramos destacar con especial énfasis la disposición del docente que los acompaña, Prof. Abel Ahumada, que tan generosamente se acercó a nosotros con anterioridad para ofrecer su tiempo y sus conocimientos al servicio de este Proyecto.

Esperamos que algunos de los estudiantes tengan también la posibilidad de efectuar aquí las pasantías no rentadas, en el marco jurídico establecido por la Pcia. de Buenos Aires. De tal modo, el beneficio mutuo sería doble: su formación se enriquecería poniendo en ejercicio los conocimientos teóricos adquiridos en el aula, así como el progreso de la organización y puesta en valor del Archivo Histórico de la Escuela Normal de Quilmes se aceleraría sensiblemente.





Tendencia actual: compartir en línea (16)


La Dirección de Bibliotecas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (a cargo de la Lic. Patricia S. Sala) conjuntamente con el área de Desarrollo, Diseño y Contenido Digitala cargo de la Lic. María Gisella Molina) y el Proyecto de Patrimonio Histórico del Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani" (coordinado por el Lic. Juan José Santos) comunican que se encuentra en línea el sitio correspondiente al “Proyecto ACCESO DOCUMENTAL” iniciado en abril del 2011 con la digitalización de las obras de la Biblioteca Central de la FyL. Disponible en: 


En una 1º etapa se han digitalizado obras pertenecientes al Fondo Tesoro de la mencionada Biblioteca (manuscritos, litografías, libros raros) y Libros de Actas del Consejo Directivo de la Facultad que datan del siglo XIX e inicios del XX por considerárselo material valioso para el estudio y la investigación. Se continúan procesando otras colecciones del acervo bibliográfico de Hemeroteca, Fondo Tesoro, etc. en el año en curso. 

Asimismo cabe destacar los propósitos de este Proyecto: 

1. Facilitar el acceso igualitario, abierto, libre y gratuito a la información respetando la Ley de Propiedad Intelectual (No. 11.723). 
2. Divulgar las fuentes documentales académicas disponibles en Biblioteca Central. 
3. Conservar la memoria cultural e institucional. 
4. Preservar el material en soporte digital para futuras generaciones. 
5. Integrar los fondos de otras instituciones al repositorio digital mediante acuerdos de cooperación.

OBRAS DEL FONDO TESORO 

Se han digitalizado y procesado 3 de los 7 tomos existentes del Libro de Actas del Consejo Directivo.
DESCRIPCION FISICA: Actas manuscritas, encuadernadas, tablas. Tapas de cuero.
DIMENSION: 44x30 cms.


Manuscritos únicos en su tipología que datan del Consejo de Indias, época colonial Americana.
DESCRIPCION FISICA: Folios manuscritos encuadernados. Tapas de pergamino.
DIMENSION: 21x28 y 21x30 cms.


Colección de litografías en blanco y negro en soporte papel cartoné que datan de los años 40 del siglo XX. Se pueden visualizar diferentes aspectos de la Ciudad de Bs. As.(barrios, calles, festejos y oficios). Muchos aún vigentes.
DESCRIPCION FISICA: Láminas en B/N sueltas.
DIMENSION: 39,5x28,5 cms.


Se seleccionó la 1ra. edición de la obra Espantapájaros de Oliverio Girondo por su valor literario. Consta de 24 capítulos de poemas y un anagrama al principio de la obra de este destacado escritor argentino.
DESCRIPCIÓN FÍSICA: Prosa con anagrama al comienzo.
DIMENSION: 19x25 cms.


OTROS PROYECTOS DE DIGITALIZACION DE LA FACULTAD



21/5/13


SEGUNDA EDICIÓN DE 
"HISTORIA PARA UN CENTENARIO" (1912-2012)


Ya está en impresión la segunda edición del Libro del Centenario de la Escuela Normal de Quilmes. Estará terminado para la primera quincena de Julio y el mismo contará con un apéndice donde, entre otros temas, se agregaron las biografías de los egresados desaparecidos en el período 1976/1983 (que han surgido de investigaciones posteriores) y los festejos del centenario de la escuela realizados el año pasado. El costo del libro es de $80.- 

Dado que hay gran expectativa y esta segunda edición, al igual que la primera en su momento, ya tiene un cantidad aceptable de reservas, hemos decidido abrir un registro de las mismas para todos los que tienen interés en adquirir el libro; les pedimos difundan esta noticia.

La reserva estará sujeta a condiciones. Consultar.

Considerando que el apéndice que se incorpora en esta segunda edición es importante y consta de alrededor de 30 páginas, estamos estudiando la posibilidad que el editor haga unos cuadernillos con dicho apéndice para que quienes adquirieron la primera edición del libro puedan adosarlo al mismo. Hemos solicitado condiciones y el mejor precio posible. Si usted adquirió la primera edición y le interesa el apéndice, hagánoslo saber para evaluar esta posibilidad.

Carlos Grazioli
Presidente
EXANQUI
exanqui.jimdo.com/

20/5/13

1979
 CENTENARIO DE LA ESCUELA NORMAL DE SAN JUAN
 Videla y su paso por San Juan

El dictador llegó en al menos tres oportunidades a la provincia mientras ejercía su gobierno de facto. La última, en el 79, para el centenario de la Escuela Normal Sarmiento.

El genocida que hoy (17/05/13) quedó sin vida, durante su mandato al frente de las Fuerzas Armadas, en el último golpe militar, visitó la provincia. 

El 7 de agosto de 1979, pisó tierra sanjuanina, en lo que sería su tercera y última visita a la provincia. En esa oportunidad fue recibido por el entonces mandatario provincial, brigadier Miguel Ángel Zamboni, y tuvo una agitada agenda.

Primero visitó la Escuela Normal Sarmiento, donde hizo aportes para la remodelación del salón de actos. Luego bajó de su auto y caminó cerca de 300 metros por las calles del microcentro sanjuanino, devolviendo saludos a quienes acompañaban a la comitiva hasta llegar a la Catedral, donde pudo ver las obras de remodelación que se estaban realizando.

Más tarde, se dirigió hacia la Plaza Laprida, donde llevó junto al mandatario provincial una corona de flores y las depositó en el busto del prócer sanjuanino, para luego dirigirse hacia recorrer las obras que se estaban realizando en el Centro Cívico.

En la casa natal de Sarmiento
El presidente de facto Jorge Rafael Videla tuvo su paso por San Juan y quedó registrado ante las cámaras. En las imágenes, dos momentos de la historia: su visita a la Escuela Normal y la tradicional noche de gala presidencial. Tanto en un momento como en otro, al ex jefe de las Fuerzas Armadas se lo observa con dos mujeres sanjuaninas vinculadas a la educación, María Isabel Larrauri y Elsa Carrillo. 

En 1979 el centenario de la Escuela Normal se festejó todo el año. Vinieron visitas ilustres y la escuela entera desfiló por la avenida Libertador. Para ese entonces, la Escuela Normal ya contaba con miles de egresados y otros tantos alumnos en todos sus niveles de enseñanza.

Visita a la Escuela Normal
En esa época, como en la actualidad, la escuela cuenta con el permanente apoyo de instituciones periescolares tales como la Sociedad Cooperadora, la Asociación de Ex Alumnos, la Asociación de Madres de la Escuela Normal Sarmiento (AMENS) y la Asociación de Ex Docentes.


Videla y a su derecha, María Isabel Larrauri

En otra oportunidad, Videla participó de la tradicional noche de gala que se les ofrece a los mandatarios. En el retrato aparece junto a Luciano Benjamín Menéndez y también en primera fila, María Isabel Larrauri, hoy rectora de la Universidad Católica de Cuyo.

En el momento de la foto, Larrauri era Directora del Auditorio Juan Victoria, y asistió a la noche de gala organizada por el gobierno provincial, para recibir a Videla y su comitiva. 

 
El genocida junto a la directora de la Normal, Elsa Carrillo




El 7 de agosto de 1979 el presidente de facto Jorge Rafael Videla visitó la Escuela Normal. Era el año de los actos del centenario y la visita de Videla  tuvo como principal objetivo entregar a la directora, Elsa Carrillo, un cheque con los fondos necesarios para arreglar el salón de actos, destruido por un incendio. En esta  foto, observando el salón destruido se ve a Videla junto a la Inspectora Zonal de DINEMS y ex directora, Ana Pérez Ciani, al gobernador de la provincia, brigadier Angel Zamboni, y Elsa Carrillo.


Noticias de mayo de 2012

Repercusión por la sanción a una alumna de un colegio de la UCC

Micaela Lisola, dijo que se sintió censurada tras hablar de la dictadura en el Colegio Monseñor Audino Rodríguez y Olmos, dependiente de la UCC. La rectora de esa universidad, María Isabel Larrauri se refirió al caso.

Siguen las repercusiones por el caso de la alumna sancionada en el Colegio Monseñor Audino Rodríguez y Olmos tras hablar en el Día de la Memoria sobre los desaparecidos. La joven, Micaela Lisola, de 16 años recibió 24 amonestaciones. Esta mañana [20-05-12] la alumna dialogó con diariolaventana.com, oportunidad en la que admitió que sintió un impulso y no pudo callarse ante sus compañeros. Micaela fue entrevistada por La Ventana, mientras se encontraba en la manifestación de alumnos que reclamaban por el Boleto Estudiantil frente a la Legislatura Provincial. La joven participa desde hace dos años en centros estudiantiles y milita en La Cámpora.

La directora del Colegio Monseñor Audino Rodríguez y Olmos, le exigió que le devolviera el micrófono, cuando la alumna comenzó a leer una frase en alusión al Día de la Memoria. Tras los acontecimientos la alumna de 16 años que recibió 24 amonestaciones por hablar sobre los desaparecidos frente a sus alumnos y sin autorización de los directivos del colegio.

A media mañana, la rectora de la Universidad Católica, Isabel Larrauri formuló declaraciones a Radio Colón, oportunidad en la que dijo que la medida está siendo reconsiderada por el Consejo de Convivencia del colegio. (Escuchar audio http://diariolaventana.com/articulo.php?id=3235 ).

El diario porteño Página12, publicó dicha denuncia sucedida el 23 de marzo pasado en la escuela de la Universidad Católica Provincial. (Ver http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-195075-2012-05-28.html )


BREVE HISTORIA DE LA ESCUELA

La Escuela Normal Superior Sarmiento se creó por un decreto del Poder Ejecutivo Nacional con fecha 27 de mayo de 1879. El primer ciclo lectivo comenzó efectivamente el 19 de octubre de 1879, fecha que cada año esta institución celebra como su aniversario, bajo la dirección de las Profesoras María Luisa Villarino de Del Carril y Miss Mary Olstine Graham.
M.L.Villarino de del Carril
Mary O. Graham
Nació como Escuela de Maestras de Instrucción Primaria y la organización inicial incluía dos departamentos de enseñanza. Por una parte, el Curso Normal, de tres años de duración, destinado a la formación de las maestras. Paralelamente, la escuela graduada o Departamento de Aplicación, para la enseñanza primaria de niños de ambos sexos; allí hacían sus prácticas docentes las alumnas del curso normal. El primer ciclo lectivo se dictó en 1880.
Las tareas organizativas de la escuela se realizaron en una casa de la actual calle Mitre, entre Tucumán y Gral Acha. En 1880, el primer año preparatorio se dictó en un edificio de calle Gral. Acha entre Rivadavia y Laprida. Sin embargo, la cantidad de cursos iba creciendo y los espacios eran insuficientes. En 1908 la escuela debió dispersarse en tres locales: uno en calle Rivadavia, entre Alem y Catamarca; otro en calle Mendoza entre Mitre y Rivadavia, y un tercero en calle Rivadavia entre Jujuy y Rioja.

Estos eran los alumnos de Jardín de Infantes 
en 1913, el año en el que se estrenó el 
edificio que aún hoy ocupa la escuela.
El 25 de mayo de 1884, en el Teatro Vasconcellos y con la presencia del gobernador, doctor Carlos Doncel, trece flamantes maestras recibieron sus títulos. Eran las primeras egresadas y habían cursado un año preparatorio y tres de formación normal. El acto contó con un invitado especial: el propio Domingo Faustino Sarmiento, que visitaba San Juan por última vez.
“Acaban de recibir un diploma, pero no olviden que él no es patente de completa suficiencia; siguen siendo ignorantes y es necesario que sean estudiosas durante toda la vida si quieren ser buenas maestras”, dijo Sarmiento en el acto.
Por ley del 10 de agosto de 1887 el gobierno de la provincia de San Juan cedió a la Nación un terreno situado en las inmediaciones de Avenida Alem, frente a Plaza Laprida en la Ciudad de San Juan. Allí, en 1910, comenzó la edificación de un edificio antisísmico que había sido proyectado por el ingeniero Domingo Selva. En 1913 la escuela ya funcionaba en este nuevo edificio.

1910
El edificio de la Escuela Normal fue el primero antisísmico que se haya construido en la ciudad de San Juan y el único que queda de la época del centenario. Posee un gran portal de ingreso que domina el conjunto que originalmente constaba de una planta rectangular y dos patios paralelos, rodeados por las galerías de acceso a las aulas. En el centro, el salón de actos ha sido siempre el corazón de las actividades escolares. Las características infraestructurales permitieron que sobreviviera al terremoto de 1944 y que allí funcionara, durante un tiempo después del sismo, la Gobernación de la provincia de San Juan y otras dependencias. En  1947, se expropiaron los terrenos privados ubicados sobre calle Laprida que limitaban la escuela y así, la escuela, pudo ocupar toda la manzana.
En 1975 una bomba provocó el incendio del famoso Salón de Actos, que tardó años en ser reconstruido. El  terremoto de 1977 confirmó la resistencia del edificio. Fueron pocos los días sin clases y muy leves las grietas que aparecieron. Especialistas internacionales confirmaron que la construcción no había colapsado.
En junio de 1988, el por entonces intendente de la Ciudad de San Juan Guillermo Barrena Guzmán declaró al edificio Patrimonio Histórico Arquitectónico de Interés Municipal.
En 1999, por Ley 25.186, el edificio fue declarado Monumento Histórico Nacional. Entre los fundamentos de esta declaración se encuentra su carácter de testimonio de la arquitectura escolar de principios de siglo.



Esta fotografía fue tomada el 24 de mayo de 1912. 
Al centro se ve a América Ferla de Flores, directora de la escuela en ese momento. La rodean algunas docentes y el grupo de jóvenes sanjuaninas  que querían ser maestras y asistían al Curso Normal.

19/5/13

LA ESCUELA Nº 1 DE QUILMES EN TIEMPOS DE LA FUNDACIÓN DE LA ESCUELA NORMAL

Esta entrada está basada en la investigación realizada y publicada por el Prof. Chalo Agnelli con motivo del sesquicentenario de la fundación de la Escuela Nº 1 de Quilmes, que se cumple este mes.


ESCUELA Nº 1 - 150 AÑOS - 
LIBRO DE ORO DESDE 1910
NOVENA NOTA  (Ver las demás en el blog ELQUILMERO)
Investigación y compilación Chalo Agnelli


En abril de 1910, el año del Centenario, entre festejos oficiales y estado de sitio, la Escuela Común (en adelante E. C.) se muda definitivamente a las nuevas instalaciones de la Nº 1. Cuenta con 46 inscriptos.

El director Emilio Ivancovich muere en marzo de 1910, tenía 27 años; también era director-maestro de la Escuela de Adultos Nº 25 desde su creación a instancias de Atanasio A. Lanz el año anterior.

Asume interinamente Emma Leonardi hasta el 17 de julio 1910, en que es sustituida por la maestra normal María A. Fors, quien hasta esa fecha, había sido la directora-maestra fundadora -en su propia casa del actual barrio de Villa Cramer en Bernal- de la Escuela Nº 24. Era maestra Alida R. Gregorini (n. 1888). En agosto cesan las maestras especiales, pero en noviembre se producen nuevas designaciones: el 18, Sara García de dibujo; el 21, Cristina P. de Vidal en labores; y el 28, Josefina  Álvarez García y Dolores Tarragona de música.

El 30 de febrero de 1910 la directora Calcagno, de la Escuela Nº 1 es trasladada al vecino partido de Avellaneda y asume como director interino el 10 de marzo, Atanasio A. Lanz. Va a empezar un período de grandes cambios e innovaciones con este insigne docente. Por su iniciativa se instala la “Taza de té con leche”. Obtiene para ello una cocina económica que dona el Sr. Fernando Otamendi y dinero por suscripción. Se hace un festival, el 12 de octubre de ese mismo año en el teatro Cristóforo Colombo, recaudando $ 400, con ese fin. 

Comienzan las clases con una matrícula de 321 alumnos que en abril asciende a 402. Ingresan maestras especiales el 23 de abril, María R. de Rozas en dibujo y Ermelinda Pacheco en labores; el 25 de ese mes, Malvina Gaviña en música y el 28 de noviembre, Dolores Tarragona en música y como especial sin sueldo, María Ignacia Cuttela.

El 1º de junio María Cristina Bordanave toma posesión del cargo de maestra de 2º grado; el 9 de noviembre, la maestra normal María Teresa Stigliano, proveniente de la Nº 24 [no hemos podido constatar este dato, R. Gail], a cargo de 1º grado.

Era subinspector del distrito don Andrés V. Ramella y presidente del Consejo Escolar Francisco Tollo.

EL MAESTRO ENTRE DOS SIGLOS

Es el momento para hacer un alto y pensar en las dificultades por las que pasaba el maestro en aquellos años. Las calles y caminos eran de tierra, intransitables en los períodos de constantes lluvias. Las aulas en su mayoría carecían de calefacción y en las Escuelas de campaña, tampoco había mobiliario ni útiles escolares. Todavía se empleaba la antihigiénica pizarra individual, hasta que Atanasio A. Lanz la sustituye por el cuaderno de clases, elemento más práctico. 

El único medio de locomoción ventajoso era el ferrocarril, si la Escuela estaba cerca de una estación, de otra forma había que caminar varios kilómetros. Los más afortunados contaban con breaks, sulkys, carros y coches de punto. También había maestros y maestras que atravesaban los campos a caballo. En las Escuelas que rozaban los límites con los partidos vecinos, como las de Plátanos y Gutiérrez (hoy partido de Berazategui) los docentes pernoctaban en las instalaciones de lunes a viernes, pues el traslado era agotador para hacerlo todos los días bajo el sol calcinante del verano o los violentos cambios atmosféricos de otoño, invierno y primavera. Había grandes zanjones, aguadas y lagunas que desbordaban durante las lluvias y abrían surcos pluviales en los caminos muy poco cuidados por la municipalidad o los vecinos. Las vacaciones eran en enero, de modo que diciembre, febrero y parte de marzo los maestros estaban en plena actividad. Y el calor se hacía otro infortunio. Los campos recién comenzaron a forestarse después de 1870, de modo que encontrar la fronda de un árbol para darse un respiro en el trayecto no era fácil.

Muchos alumnos pertenecían a familias de inmigrantes: italianos, polacos, franceses, que desconocían la lengua castellana; eso requería otra habilidad que el maestro se procuraba a fuer de ingenio. Además del idioma estaba la diferencia en las edades, pues muchos de estos pequeños inmigrantes de 10 ó 12 años ingresaban en el curso elemental pues eran analfabetos, aún en su lengua natal; como también lo eran sus padres.

América Gregorini
Por supuesto que los docentes y los alumnos de la Escuela Nº 1 no pasaban por todos esos padecimientos, pues contaban desde el 25 de mayo de 1863, con un edificio apropiado a sus funciones y ubicado en el ejido urbano del pueblo. Un edificio que fue elogiado por su estructura y arquitectura por muchos educadores de la época y se sugirió que fuera tomado como modelo para nuevas construcciones en otros distritos.

En 1911, visita la E. C. a cargo de la señorita Fors, la inspectora Lucila Lanata de Etcheverrty. Comienza el ciclo lectivo con 63 alumnos. 

El 22 de mayo, cesa el director interino de la Escuela Nº 1, Atanasio A. Lanz pues es designado inspector provincial. El 12 de mayo asume como directora América Gregorini, uruguaya nacida en 1883, soltera con título de maestra normal expedido el 11 de mayo de 1911, pero figura desempeñándose en la docencia de la Provincia desde 1905.

La señorita Cutella pasa, en julio, a la Nº 9 e ingresa el 1º de julio Álida Gregorini (n. 1888; siguiendo a su hermana) y el 20 de ese mes Mentana Toghnatti (n. 1893), ambas a cargo de 1º grado. Concluye el ciclo lectivo con 506 alumnos, 271 varones y 235 mujeres.Ya cuenta con portero, es el joven español Teófilo Lazo (n. 1892) que permanecerá hasta el 11 de abril de 1912.

PRIMERA SECRETARIA

La Escuela Nº 1 comienza el ciclo lectivo de 1912, con 466 alumnos, 233 varones y 233 mujeres. A partir de agosto estrena el cargo de secretaria; Álida Gregorini es la primera que cumple dicha función en esta Escuela, cobraba un sueldo de $ 180.- La directora América Gregorini cobraba un sueldo de $ 216.-; Susana M. Pérez y María Emilia Bergna a cargo de los dos 4º grados cobraban $194.-; Amalia Peruzzotti (el 16 de agosto pasa a la Nº 16), Ángela Peruzzotti y María Cristina Bordenave, a cargo de los 3º grados, $ 129.-; las tres maestras de los 2º grados ingresadas en mayo de este mismo año: el día 1º, Magdalena Gamerro (n. 1893), el día 4, Carmen M. Clavello (n. 1844, evidentemente un error de tipeo, corresponde 1894) y el 17, Dora Antoniello (n. 1893) $ 94.- y las maestras de 1º grado: Sebastiana Severa Navarro, Alida R. Gregorini y Mentana Manuela Tognatti, $ 57.- la maestra de labores Matilde J. Escobar, recibía un sueldo de $ 90 y el profesor de dibujo Eugenio Bouvet (n. 1887), belga, casado, de 25 años, $ 115.- No es clara la medida de escalafón que se establecía en esos años, pues la directora cobraba $ 22.- más que las maestras de los 4º grados, que cobraban $ 65.- más que las de los 3º grados. Las de 1º grado recibían el mismo sueldo que el portero. Y no parece que fuera la antigüedad un elemento de ajuste.

El 26 de marzo de 1912 ingresó a la E. C. como maestra de música Beatriz Roura, uruguaya. El 18 de abril se hacer cargo de 5º grado la maestra normal Juana M. Pérez (n. 1893).

El portero que sustituyó a Lazo es otro español, Valentín Miguel (n. 1862), casado, de 50 años, con un haber de $ 57.- Cesa en febrero de 1913.

Cierra el ciclo lectivo con 42 alumnos, 25 varones y 17 mujeres. Era secretario del Consejo Escolar el señor Oddone.

CONTEXTO 

Este año 1912, el de la ley Sáenz Peña del voto universal, año del hundimiento del Titanic y la caída de la piedra movediza de Tandil, se crea la Escuela Normal de Quilmes, tras una campaña decidida y eficaz iniciada por el maestro Atanasio Antonio Lanz en marzo de 1911. La dificultad mayor fue encontrar una propiedad adecuada para comenzar a dictar las clases. La directora América Gregorini, aunque uruguaya, compenetrada con Quilmes y con la educación pública, abre en octubre las puertas de la Escuela Nº 1 a la recién fundada Escuela Normal que aún no poseía establecimiento propio.

En 1913 la E. C. comenzó con una matrícula de 37 alumnos y terminó el ciclo lectivo con 40. El 22 de mayo había ingresado como maestra de labores Mercedes Lastra (n. 1883). Hasta esta fecha todas las Escuelas elementales promovían a sus alumnos en 4º grado. Algunos niños de familias con buen poder adquisitivo ingresaban a la E. C. para luego ingresar a las Escuelas Normales o a la Universidad de Buenos Aires o a la Universidad Nacional de La Plata, fundada en agosto de 1905 por el doctor Joaquín Víctor González, o a los pocos profesorados existentes. Este año egresaron las primeras alumnas de 6º grado de la Escuela Normal fundada el año anterior.

La planilla estadística de 1913, informa que la maestra Juana María Pérez se casó el 10 de enero de este año con el Sr. Risso. El 1º de marzo ingresa Elina Ramos (n. 1878) y el 18 de abril Carmen M. Vidal de Saraví, (n. 1889) uruguaya, casada (el 21 de junio pasa a la Complementaria) Ya había tres docentes uruguayas en la Escuela, las Gregorini y esta docente. El 29 de mayo salen -“por economía” reza la planilla- las docentes Matilde Escobar y el profesor Eugenio Bouvet; Carmen M. Clavello, maestra de 2º grado, pasa a la Escuela Nº 7 en junio. Ingresan: el 21 de junio, Daniela Yaben (n. 1886) para 4º grado; el 13 de setiembre, Elina Ramos (n. 1878) para 2º grado y el 19 de setiembre, Mirna R. Gregorini como maestra de labores.

El 18 de febrero ingresa como portero Emiliano Baquero (n. 1865), español, casado. Es presidente del Consejo Escolar don Rodolfo Labourt y tesorero el Dr. Eduardo Sarmiento.

En 1914, se menciona en la planilla estadística de la E.C. que la directora María A. Fors se casa con el señor Belou. El 10 de marzo, visita la institución el inspector Carranza.

En la Escuela Nº 1 la docente Daniela Yaben pasa a la escuela Nº 19 el 15 de febrero de 1914; el 23 de febrero, cesa “por economía” la señorita Mirna Gregorini; Ingresan: Isabel Berbeni (n. 1888) argentina, soltera, el 15 de febrero, a cargo de 4º grado; Desideria Vega el 13 de marzo, como maestra de labores; Felipa López Medina de López Medina (n. 1888), española, el 29 de abril; María Ramos Calvo el 2 de junio, pero el día 19 del mismo mes pasa a la Nº 19; Noemí S. Constant  (n. 1884) el 3 de junio; María Zulema Corona (n. 1891) el 19 de junio; Margarita Ortalda (n. 1887) el 24 de junio y María E. Bergna pasa a la ciudad de La Plata el 27 de marzo. El 28 de julio comienza la Primera Guerra Mundial.

LA ESCUELA COMÚN Y CURSO COMPLEMENTARIO

En 1915 la Escuela Complementaria se agrega a la Escuela Elemental Nº 1 sumándole el 5º y el 6º grados a la Escuela Primaria. Figura con la categoría de “Común y Curso Complementario”. A los 360 alumnos promovidos el año anterior se agregan 147, 286 varones y 221 mujeres. Las clases se dictan en un único turno de 7:30 a 11:30 hs.

Continúa a cargo de la dirección América Gregorini que además está a cargo de los 15 alumnos de 6º grado; María Luisa Ross a cargo de 5º grado, Isabel Berbeni de 4º; Felipa L. M. de López Medina y Ángela Peruzzotti de 3º; Elina Ramos, Dominga Echaide y Mentana Manuela Tognatti de 2º, y Teolinda Míguenz  (o Míguez) de Rocafull y Sebastiana Severa Navarro de 1º grado. En abril, la señora de Rocafull toma 6º grado y María Luisa Ross pasa a una escuela de la localidad de Morón. El 14 de mayo ingresan Antonia M. Espeluque  (n. 1894) y Camila Brughetti [1] a cargo de los 3º grados y Ángela Morris (n. 1879) a cargo de 1º, y el 19 de julio, Angélica Elvira Elcarte (n. 1894)

Los días 1; 2; 4, 5; 6; 8 y 12 de octubre visitó la Escuela el sub inspector Atanasio A. Lanz. El ciclo lectivo concluye con 533 educandos. El portero Baquero cesó el 2 de marzo y lo reemplazó Miguel Seco, español de 69 años.


El 14 de abril de 1916 la maestra Elina Ramos pasa a la Escuela Nº 6 y Camila Brughetti a la Nº 16. Ingresan Élida Rolleri (n. 1897) para 3º grado. Hay dos 5º grados, a cargo de Angélica Martel y Antonia M. Espeluque. El 11 de mayo ingresa la renombrada docente Margarita Colomés (n. 1895), para 5º grado “B”, en servicio en la provincia desde 1913 con el título de maestra normal. El 26 de agosto, ingresa Florentina Morales y el 3 de noviembre, Elvira Barbieri. En mayo se incorporan a 5º grado 14 alumnos provenientes de la Escuela Nº 9. 

 En 1917, la Escuela Nº 1, categoría “común y curso complementario” cuenta con dos 1º grados, dos 2º, tres 3º, dos 4º, dos 5º y un 6º grado. Ingresan: para hacerse cargo de 3º Bº, Serafina Berbeni (n. 1895); el 1º de junio se cargo del 6º “B”, Pilar Míguenz que reemplaza a Teolinda Míguenz de Rocafull durante 15 días; el 27 de setiembre, asume como secretaria Florentina Morales en lugar de Álida Gregorini, que había inaugurado el cargo en agosto de 1912. En esta misma fecha ingresó Ernestina Ponce de León, una de las 20 egresadas (y un varón) el año anterior de la primera promoción de la Escuela Normal de Quilmes, fundada el 23 de octubre de 1912. El 19 de octubre se incorporó al plantel docente Hipólita Pappaianni de Arrúa.


En marzo de 1918, el ciclo lectivo comienza con 731 alumnos, 404 varones y 327 niñas. La Escuela iba creciendo notoriamente. El 6 de mayo ingresa María Teresa Stigliano de Bizzozero (1891-1960)[2] y el 28 de este mismo mes, ocupa la secretaría en lugar de Florentina Morales que pasa a la Capital Federal, la maestra normal Juana E. Deffis de Aquerreta (n. 1878) [3], la tercera secretaria con que cuenta la Escuela, ejerciendo en la provincia desde 1908.

Teolinda Miguenz y Margarita Colomés estaban a cargo de los 6º grados y Angélica Elcarte y María A. Becchio de Monti (n. 1886) de los 5º grados, esta última ingresa el 6 de marzo. El 5 de abril la maestra Margarita Ortalda pasa a la Escuela Nº 11 de La Plata. Este año ingresan dos maestras con títulos de Escuela Normal: Laura Salgado (n. 1898) que el 5 de mayo, se hace cargo de 3º “A” y Sara Julia Altube (n. 1899) que el 5 de julio se hace cargo de 4º grado. A su vez asume 3º grado, Juana Fernández y Soledad González, el 23 de ese mes se hace cargo de 1º “C”. El 12 de mayo ingresa como portero Mateo Goyonoloa (o Goycolea).

En 1919, la Escuela tenía 16 secciones distribuidas de la siguiente manera: tres 1º, tres 2º, tres 3º, dos 4º, dos 5º y dos 6º grados. El 1º de mayo asume un cargo la maestra normal Matilde Nigoul de Bargas (n. 1878) uruguaya, egresada de la Escuela Normal Mixta de Azul, provenía del Departamento de Aplicación de la Escuela Normal donde había ingresado el 6 de mayo de 1914.[2]

El 27 de mayo se hace cargo de 3º “C” María Esther Basano de Mancedo (n. 1894) en ejercicio en la provincia desde 1912; quien en 1933 con su esposo Francisco Mancedo abre el primer “kindergarten” [3] de la zona según los principios de la Dra. María Montessori, sobre la base de una Escuela de danzas preexistente.

En 1920, la Escuela, además de la directora América Gregorini, ya tenía maestras con títulos normales en todos los grados del curso complementario, además de Altube, Salgado y Nigoul de Bargas. Las demás docentes tenían título de “maestras de grado inferior”.

En mayo se abren secciones nuevas, el 18, una tercera sección de 5º grado a cargo de Ermelinda E. Cutella (n. 1897) egresada con la primera promoción de la Escuela Normal de Quilmes en 1916 y el 28, se instala 4ª “C” a cargo de María M. Lanz (n. 1902) que es sustituida el 28 de junio por Celina Rocca Smith de Manzo [4].

Luego ingresan: el 17 de agosto Matilde Rodríguez Jáuregui a cargo de 2º “B”, en lugar de Hipólita Pappaianni de Arrúa; el 1º de setiembre, María J. Terrasa de Augier (n. 1894) toma 4º “A” en lugar de Dionisia Echaide; el 20, Gloria Maturana reemplaza a la señora de Mancedo que toma licencia por 70 días; el 27 de octubre la profesora Ida C. Ravassi toma 3º grado “C”.

La matrícula ascendía a 582 alumnos. Recibían útiles gratuitamente 93 niños de 1º a 4º grado. Las clases concluyeron el 18 de noviembre.

En la planilla estadística del mes de junio se califica el estado de conservación del edificio escolar de “malo”. Éste se componía de 12 piezas. La última refacción había sido hecha en 1914. La casa de la directora tenía 8 habitaciones sin contar la cocina. Los patios no cubiertos tenían una superficie de 583 m2 y el patio techado 300 m2, los corredores 142 m2, no poseía ni jardín ni huerta. Había 15 letrinas y la distancia del pozo al algibe (sic) era de 7m.

El 7 de marzo de 1921, ingresa como interina Maríana Polinelli para hacerse cargo de 2º “B”, en lugar de Matilde Rodríguez Jáuregui. El 9 de junio Herminia Sacchiero [5] sustituye como titular a Rodríguez Jáuregui pero hace un canje y toma el 4º “C” que estaba a cargo de la señora de Manzo.

La Escuela tiene dos 6º grados y tres 5º grados. El 8 de agosto de 1921 Adelina J. Galliano se hace cargo de 1º “B”. El 1º de octubre ingresa Erminia Beauche a cargo de 3º “C” en reemplazo de la señora de Mancedo. 

En marzo de 1922, poseía una matrícula de 640 alumnos. Toman licencia las señoras de Monti y de Mancedo; las reemplazan Manuela Gil y Álida Salasen 5º “B” y 3º “C”, respectivamente. Matilde Nigoul de Bargas (n. 1878) que había llegado a la escuela el 1º de mayo de 1919, asume como secretaria. María J. T. de Angier (o Augier) pasa a La Plata y la profesora Ida C. Ravassi a la Escuela Nº 18, de donde viene el maestro Antonio Iglesias. La primera planilla estadística de mayo anuncia que el día 27, la señorita Adelina J. Galliano contrajo enlace con el señor León Harrington.

El 26 de junio toma 3º “B” en lugar de Ángela Peruzzotti [6] que pasa a otra Escuela - después de 12 años en la Nº 1 - la señorita Sarah Vilá, egresada de la Escuela Normal de Quilmes en 1917.

Este año también pasan por la Escuela las maestras María Laura Capurro, Carmen Buceta [7], Carmen Rodríguez, esta última para sustituir a Angélica Elcarte de Costa.

Planilla de personal de 1923
CARGO
MAESTRA
OBSERVACIONES
DIRECTORA
América Gregorini

SECRETARIA
Matilde Nigoul de Bargas, fallece el 14 de mayo y la sustituye María Esther Basano de Mancedo
La Sra. de Bargas estaba desde el 1/5/1919.
1º A
Sebastiana Severa Navarro
Contrajo enlace el 29/12 con Adolfo Luchelli.
1º B
Adelina J. Galliano de Harrington.

Reemplazada el 28/5 por Genoveva Berbeni.
2º A
Dominga Subelet [7]
En mayo pasa a otra Escuela y la sustituye Justa Madrid
2º B
Maríana Polinelli
El 9/10 contrae enlace con el señor Barriopedro.
3º A
Laura Salgado
El 16/5 la suple María Emilia Ciera. [8]
El 1º/10 vuelve la señorita Salgado.
3º B
Sarah Vilá
Renuncia y la sustituye María Z. Canessa. [9]
3º C
María Esther Basano de Mancedo
Pasa a ser secretaria y la reemplaza Julia Altube.
 [10]
4º A
Manuela Gil
El 16/5 pasa a la Esc. Nº 16: la reemplaza María Esther Llull Risso.
4º B
Serafina Berbeni

4º C
Erminia Beauche
El 15/5 pasa a la Nº 16 y la sustituye Ana Camporotondo[11]
5º A
Angélica Elcarte de Costa

5º B
Florinda J. Fernández

5º C
Ermelinda E. Cutella

6º A
Teolinda Míguenz de Rocafull

6º B
Margarita Colomés


Felipe Junciel (n. 1897) español asume como portero el 1º de mayo. En setiembre el portero Mateo Goyonoloa es suspendido 12 días por no cumplir sus obligaciones y cesa el 1º de octubre, Toma el cargo Ludivina F. de Gutiérrez (n. 1898) española, que por problemas de salud cesa el 11 de julio de 1924 y su puesto lo toma Esther Wasten (n. 1892), alemana. El 8 de noviembre visita la Escuela el cirujano dentista J. W. Cooke. En el distrito hay 37 escuelas.

En 1924 hay varias licencias. Zulema Canessa reemplaza a la señora de Barriopedro, Sara M. de Echelini, a Sebastiana Severa Navarro de Luchelli, Irene S. Carniglia a Laura Salgado, María Emilia Civra a la secretaria María Esther Basano de Mancedo y Alicia Rey a Adelina J. Galliano de Harrington. Muchas de estas licencias pueden deberse a embarazos por ser maestras casadas la mayoría.

En 1925, la Escuela tiene una matrícula de 792 alumnos. Laura Salgado, en la Escuela desde el 26 de agosto del año anterior pasa el 7 de setiembre, a la Escuela Nº 4 de La Plata, asume en su lugar Zulema Pereyra Ibarra (n. 1895) maestra normal, desde 1917. 

ROSALÍA DAVEL DE DEAMBROSI
El 30 de marzo de 1926, América Gregorini, cesa por jubilación después de haber estado frente a la primera Escuela quilmeña 14 años y 10 meses, tenía 43 años. Luego ingresa como directora de la sección castellano del Quilmes High School hasta 1950, cuando fallece dirigiéndose a sus alumnos durante un acto; tenía 67 años, ocupa su puesto en esa Escuela de lengua inglesa la señorita María Esther Llull.

Es designada al frente de la Nº 1 una mujer que ya tenía notoria actuación en la educación y la vida pública quilmeña, la señora Rosalía Enriqueta Davel de Deambrosi [12] que desempeñaba el mismo cargo en la Escuela Nº 2 de Berazategui (hoy la Nº 4 que lleva su nombre).

Continúa el reguero de maestras hacia otras del distrito: Irene Carniglia pasa a la Nº 20, reemplazándola Zulema Pereyra Ibarra. Ingresan: las MN [13] desde 1924 María Elba Rodríguez (n. 1906); Ana María Llull egresa de la Escuela Normal en 1921, su hermana María Esther Llull egresada de la misma Escuela al año siguiente. Feliza Cortés sustituye en 4º “A” a Sara M. de Echelini que pasa a la Nº 18; Ana Camporotondo, pasa a la Nº 3 y es reemplazada por María Angélica Duhalde, Bertha Villanueva sustituye a Genoveva Berbeni [14] que pasó a la Nº 10 y Magdalena R. de Pertini que suple durante un mes a Angélica Elcarte de Costa.

Ingresan al establecimiento Justa A. Gardella, 2º “C”, que luego pasa a la Nº 2 de Berazategui por permuta con la señorita Lilia Calderón; Juana A. Demarche, 5º “A”; Evaristo Iglesias, 6º “C”, toma posesión el 15 de setiembre; María Angélica Andrade, Juana A. Fraquelli [15] (n. 1904), 4º “C”; el 23 de agosto, ingresa para 4º “D” Federico Carlos Re, (n. 1905) egresado de la Escuela Normal de Quilmes en 1924; el único maestro varón. La matrícula es de 786 alumnos distribuidos en 19 secciones, tres 6º; tres 5º; cuatro 4º; cuatro 3º; tres 2º y dos 1º grados.

En 1927 “la Escuela común y curso complementario” Nº 1 tenía 925 alumnos, 513 varones y 412 mujeres repartidos en 19 secciones. Recibían útiles escolares 23 varones y 25 mujeres, de este modo se facilitaba la escolaridad a todos por igual. Las clases comenzaron el 7 de marzo y concluyeron el 24 de noviembre.

RECESO ESCOLAR

En esos años en el mes de diciembre, tanto por las clases públicas que se hicieron aproximadamente hasta la década del ’30, como por las fiestas patronales del 8 de diciembre, no había dictado de clases, de modo que las vacaciones eran bastante más prolongadas que hoy en día, a pesar de lo que cree el común. El receso escolar de verano se extendía desde la última semana de noviembre, todo diciembre, enero, febrero y la primera semana de marzo. Es necesario mencionar que aún Quilmes tenía una industria agropecuaria importante, que requería mano de obra joven durante los meses estivales, así como para la Cervecería Quilmes eran los meses de mayor producción y aún no había reglamentación con respecto al ingreso laboral de los menores.

MARGARITA COLOMÉS
El 14 de mayo de 1927 la Escuela estrena vicedirectora, cargo que inaugura la señorita Margarita Colomés (n. 1895), soltera, maestra normal egresada en 1912, estaba el la Nº 1 desde el 11 de marzo de 1916 y ejercía en la provincia desde 1913. Sustituye a la Srta. Colomés en 6º “B” María Isabel Palavecino [16] (n. 1898) uruguaya, una de las primeras egresadas del departamento de aplicación de la Escuela Normal y de la promoción de 1917 como maestra.

Este año ingresan las maestras: María Inés Silva para 4ª “E”, María Luisa Morales para 3º “A”, Norma Persichini [17] para 1º “C”, Josefina Ceccardi como suplente en 3º “A”, Teresa Rivero de Mazzuchi que había estado en la Escuela desde el 18 de mayo de 1927, pasó a la Escuela Nº 4, Delia Márquez para 3º “F”, Nélida Salas Matienzo (n. 1905) egresada de la Escuela Normal en 1926, ingresó el 26 de julio a 2º “E”, María de las Mercedes Alioli ingresa el 12 de mayo para 3º “C”. Los grados complementarios estaban a cargo de:

SECCIÓN
MAESTRA
FECHA
DE INGRESO
6º “A”
Teolinda Míguenz de Ricafull
14/5/1915
6º “B”
María Isabel Palavecino
15/5/1927
6 “C”
Camila Brughetti
Vicenta C. de Molteni que
Provenía de la Esc. Nº 2
16/5/26
(luego pasará a la Esc. Nº 9)
5º “A”
Juana D. de Demarche
24/8/26
5º “B”
Dora Julia Orsi de Beccherini
31/3/26
5º “C”
Ermelinda Cutella [18]
18/5/20
5º “D”
Esther López Godoy [19]
11/3/27

En octubre toma licencia la secretaria señora de Mancedo, la sustituye María Corral [20] el resto del año. Visita la Escuela los días 26 y 27 de setiembre la inspectora María Elena Altube.

En 1928, asume como secretaria titular el 29 de febrero, Matilde Rodríguez Jáuregui, había sido maestra en la Nº 9. El 1º de marzo se designa portera titular a Pierina P. de Gili. Esther Wasten cesa y toma su cargo Federico Bartoletti.

Las maestras Salas y Fraquelli permutan sus puestos. La primera pasa a la Escuela Nº 2 el día 26 de marzo, y toma posesión de su cargo la segunda en la misma fecha. La señora Clara G. de Davel reemplaza a Feliza Cortés desde el 16 de marzo y la Srta. Montestefano reemplaza a Juana Demarche desde el día 6 de marzo. El 3 de mayo se hace cargo de 5º “F” Ángela C. Benna de Lacunza [21]. Dora Julia O. de Becherini a cargo de 5º “B”, pasa como vicedirectora a la Escuela Nº 6 de Bernal, la sustituye Lilia Calderón. El 11 de agosto, reemplaza interinamente a Vicenta C. de Molteni – pasa a la Nº 9 - en 6º “C”, Nélida E. Cáceres y Juana D. de Demarche es reemplazada el 22 de agosto, en 5º “A”, por Polonia Bertella, que es confirmada al año siguiente.

Se reducen los datos en las planillas estadísticas. Se quitan los casilleros correspondientes a la fecha de nacimiento, nacionalidad, título, fecha de otorgamiento. Las firmas del personal que comienzan a rubricarse confirmando la información que se elevaba a la superioridad, en algunos casos son confusas, pero afortunadamente para el historiador se agrega una columna donde la secretaria aclaraba de su puño y letra – bastante legible - nombre y apellido de cada docente.

La Escuela tiene cuatro 6º grados y seis 5º grados. El ciclo lectivo concluye el 24 de noviembre, con una matrícula de 891 alumnos.

En 1929 la escuela alcanzó las 26 secciones.

FECHA
MOVIMIENTO
4/4
María Cerutti reemplaza a Elena Welby en 1º grado y Polonia M. Bertella a Juana J. de Demarche en 5º grado
22/4
Nora Hebe Duhalde toma 6º “C”
13/5
Sara Elena Mazzora [22] toma posesión de 6º “A” en reemplazo de Teolinda Míguenz de Rocafull que es ascendida
2/5
María Lucrecia Morales toma posesión de 6º “C” en reemplazo de la titular Sra. de Molteni, que se desempeñaba transitoriamente en la Nº 9,  y pasa al distrito de La Plata.
14/6
Ermelinda Cuttella cesa y la reemplaza Julia M. Altube que tomó posesión del 3º “C” y en su lugar fue nombrada Leonor Ortega de Ibáñez el día 15.
18/6
Cesó Nora H. Duhlade. Estela M. Borzi tomó posesión como maestra efectiva (titular)
29 al 31/7
María Isabel Palavecino de 6º “B” toma licencia por matrimonio con el señor Estevarena.
21/7
Esther Wasten vuelve a hacerse cargo de la portería.
7/9
Margarita Rey [23] reemplaza a Bertha Villanueva en 3º “E” y Celia A. Burmester reemplaza a Ángela C. Benna de Lacunza en 5º “E” que está de licencia por maternidad. Estela M. Borzi pasa a la escuela Nº 16 en permuta con Catalina A. Hollmann [24] quien se hace cargo de 3º “A”

Figuran repetidamente en las planillas maestras como María Casabona [25] y María Amelia Morales convocadas para licencias de 3 ó 5 días. El 29 de noviembre concluye el año escolar y al día siguiente la Escuela celebra el Día de la Madre con un acto público. Las clases concluyen con 846 alumnos.

Plantel docente en el año 1930

DOCENTE
CARGO
ANTIGÜEDAD EN LA ESCUELA
ANTIGÜEDAD EN LA PROVINCIA
Rosalía Enriqueta Davel de Deambrosi
Directora saliente
29/3/26
1908
María T. de Bizzozero
Directora entrante
En la escuela desde el 6/5/18

Margarita Colomés
Vicedirectora saliente que pasa en julio con igual cargo a la Nº 17
2/4/27
1913
Dora Julia Orsi de Becherini
Vd. entrante que viene de la Nº 6
31/3/26 hasta el 3/5/28 en que pasa como Vd. de la escuela Nº 6

Isabel Forbes
Secretaria
12/3/28
1908
Sara Elena Mazzora
6º A
13/5/29
1922
Isabel Palavecino de Estevarena
6º B
13/5/27
1918
María Lucrecia Morales
6º C
2/5/22
1919
Mariana P. de Barriopedro
6º D
2/8/27
1921
Lilia Calderón
6º E
23/4/28
1924
María Celia Pacheco
5º A (suplente)
10/3/30
1930
Julia M. Altube de Albert
5º B
15/6/29
1922
Celia M. Burmester [26]
5º C (supl.)
12/3/30
1930
Esther L. López Godoy
5º D
11/5/27
1919
Ángela C. Benna de Lacunza
5º E
3/5/28
1921
Pastora Sánchez
4º A
---
---
Dolores Rocca Smith [27]
4º B
25/8/26
1926
Ana A. C. F. de Elesgaray
4º C
26/3/28
1926
Delia T. Marqués
4º D
6/3/28
1927
María Inés Silva
4º E
22/4/27
1925
Federico Carlos Re
4º F
20/8/26
1926
Bertha Villanueva
3º A
26/4/26
1924
María Esther Llull
3º B
2/5/27
1923
Delia Baurdet
3º C
28/6/29
1928
Josefina Lema [28]
3º D
28/3/30
1926
Eleonora Welby [29]
3º E
18/3/26
1925
Clara G. Gilbert de Davel
2º A
17/3/28
1928
Ana María Llull
2º B
1/3/27
1922
Genoveva Sánchez
2º C
12/5/27
1921
Justa Madrid
2º D
6/3/28
1921
Leonor Ortega de Ibáñez [30]
2º E
16/6/29
1929
Catalina Hollmann
1º A
12/9/29
1927
Norma Persichini
1º B
12/5/27
1927
María Encarnación González [31] 
Grado diferencial
27/7/1927


Aquí se interrumpe el material de archivo que conformó este Libro de Oro. 

Chalo Agnelli

FUENTES: 
Archivo Histórico de la Pcia de Buenos Aires "Dr. Ricardo Levene".
Archivo documental-fotográfico: Arq. Laura Cantero.
Biblioteca Popular Pedro Goyena.
Biblioteca Pública Municipal Domingo Faustino Sarmiento. 
Colaboraciones, familias: Rosso-Altube, Berbeni-Lanz, Cordones, Durañona, Elesgaray, Forbes, Camarero-Deprati y Montestefano. 

NOTAS:
Las Notas 1, 3 y 13 pertenecen al texto original del autor. Las restantes han sido añadidas como complemento por la Prof. Raquel Gail.

[1] María Teresa Stigliano contrae enlace en 1917 con Carlos Daniel Bizzozero. Véase: https://www.eldia.com/nota/2017-6-13-1-34-29-hace-anos-la-ciudad. Erróneamente en esa nota se lo menciona como Jaime en lugar de Carlos.
[2] Las planillas estadísticas son manuscritas de modo que es dificultoso interpretar con precisión algunos apellidos.
[3] Juana Espectación Deffis era correntina, hija de un policía argentino y una obstétrica francesa. En el censo de 1895 declara 21 años y ser maestra.
[2] Matilde Nigoul de Bargas se desempeña simultáneamente en el departamento de aplicación de la Escuela Normal. Cabe recordar que se había formado en la Escuela Normal de Azul al igual que la Regente de la escuela Normal, Crescencia López Oliveros de Molina. Esta última diez años menor que la Sra. de Bargas.
[3] Hoy Colegio Mancedo – Midland College.
[4] Egresada de la Escuela Normal en 1919.
[5] Egresada de la Escuela Normal en 1919. (Herminia Celestina Sacchiero)
[6] Ángela Peruzzotti de Ricagno sería desde 1927 directora de la Escuela Nº 17
(http://elquilmero.blogspot.com.ar/2010/03/escuela-n-15-resena-historica.html)
[7] Egresada de la Escuela Normal en 1920.
[8] Probablemente María Emilia Cina, egresada de la Escuela Normal en 1922.
[9] Egresada de la Escuela Normal en 1921.
[10] Egresada de la Escuela Normal en 1921.
[11] Anselma Ana Camporotondo Altube egresada de la Escuela Normal en 1920.
[12] Rosalía Davel de Deambrosi es autora de los libros escolares “Mañanita”,  “Amiguitos” (1934), “Alas y Flores” (1942) y “Aleteos” (1942), reeditados largamente por la Editorial Estrada.
[13] Maestra Normal de ahora en adelante MN.
[14] Egresada de la Escuela Normal en 1922.
[15] Egresada de la Escuela Normal en 1917.
[16] Egresada de la Escuela Normal en 1917.
[17] Egresada de la Escuela Normal en 1924.
[18] Egresada de la Escuela Normal en 1916, primera promoción.
[19] Esther Liberata López Godoy, egresada de la Escuela Normal en 1917.
[20] Egresada de la Escuela Normal en 1922.
[21] Ángela Carolina Benna de Lacunza egresada de la Escuela Normal en 1920.
[22] Egresada de la Escuela Normal en 1921.
[23] Egresada de la Escuela Normal en 1926.
[24] Egresada de la Escuela Normal en 1926.
[25] María Antonia Casabona egresó de la Escuela Normal en 1926.
[26] Egresada de la Escuela Normal en 1926.
[27] Egresada de la Escuela Normal en 1921.
[28] Egresada de la Escuela Normal en 1923.
[29] Eleonor Catherine Welby egresada de la Escuela Normal en 1920.
[30] Egresada de la Escuela Normal en 1924.
[31] Egresada de la Escuela Normal en 1921.

Sábado, 4 de mayo de 2013
"Historia para un centenario", obra producida por EXANQUI en base a datos del Archivo Histórico de la Escuela Normal de Quilmes. (2012)

Diploma de María Corral
(Gentileza de sus descendientes)




Nota: esta entrada fue corregida y ampliada el 17 de marzo de 2019 por la autora del Blog y nuevamente el 6 de enero de 2020.